Ressourcen

PAYE & Lohnbuchhaltung · 8 Min. Lesezeit

So registrieren Sie sich als Arbeitgeber in Großbritannien (PAYE), wenn Sie keine britische Adresse haben

Wie ausländische Unternehmen sich bei HMRC für PAYE registrieren und ihre erste britische Lohnabrechnung durchführen – auch wenn das britische Unternehmen nur ein virtuelles Registered Office hat und alle Direktoren im Ausland sitzen.

So registrieren Sie sich als Arbeitgeber in Großbritannien (PAYE), wenn Sie keine britische Adresse haben — Setupinuk guide hero image

Die Einstellung Ihres ersten Mitarbeiters in Großbritannien als ausländisches Unternehmen wirft eine Frage auf, an der fast jeder Gründer hängenbleibt: Wie registrieren Sie sich als Arbeitgeber in Großbritannien für PAYE (Pay As You Earn), wenn Ihr Unternehmen noch keine britische Geschäftsadresse hat? Die kurze Antwort lautet: Es geht – aber der Prozess beinhaltet zusätzliche Schritte für gebietsfremde Arbeitgeber und dauert länger, als die meisten Leute veranschlagen.

Was die PAYE-Registrierung eigentlich ist

PAYE ist das System von HMRC zur Erhebung von Einkommensteuer und National Insurance von Arbeitnehmergehältern. Jeder britische Arbeitgeber – einschließlich einer britischen Tochtergesellschaft eines ausländischen Unternehmens – muss sich vor dem ersten Zahltag registrieren. Dies ist getrennt von der Gründung bei Companies House und getrennt von der Corporation Tax-Registrierung; jede hat ihren eigenen Prozess und Zeitplan.

Warum das Problem der fehlenden UK-Adresse auftaucht

Die meisten ausländischen KMU gründen ihr britisches Unternehmen mithilfe eines Registered Office-Dienstes – oft nur eine Adresse zur Weiterleitung von Post –, bevor sie Personal, Geschäftsräume oder eine physische Präsenz in Großbritannien haben. Das ist normal und blockiert die Gründung nicht. Aber die Systeme von HMRC und einige Bank- oder Lohnabrechnungsdienstleister basieren auf der Annahme, dass ein Arbeitgeber bereits über eine operative Infrastruktur in Großbritannien verfügt: ein Geschäftskonto, einen festen Geschäftssitz, manchmal eine britische Kontaktnummer, die keine mobile Weiterleitung ist. Keines davon sind rechtliche Hindernisse, aber sie verlangsamen die Verifizierung.

Schritt für Schritt: Registrierung für PAYE als ausländischer Arbeitgeber

1. Gründet zuerst das britische Unternehmen

Für die PAYE-Registrierung ist eine aktive britische Handelsregisternummer von Companies House erforderlich. Sie können sich nicht für PAYE registrieren, bevor diese existiert.

2. Registrierung für die Corporation Tax

Keine strikte PAYE-Voraussetzung, aber die Systeme von HMRC gleichen dies ab, und eine unsachgemäße Reihenfolge führt tendenziell zu späteren Verzögerungen.

3. Eröffnen Sie ein britisches Geschäftskonto

Für die PAYE-Registrierung selbst ist dies nicht gesetzlich vorgeschrieben, aber funktional notwendig – Sie können keine Gehaltsabrechnungen ohne ein britisches Konto durchführen, von dem aus Sie Mitarbeiter bezahlen, und die meisten Lohnabrechnungssoftware erwarten ein solches Konto. Dies ist in der Regel der längste Schritt für gebietsfremde Direktoren, beginnen Sie also frühzeitig und parallel zu allem anderen.

4. Registrieren Sie sich als Arbeitgeber bei HMRC

Dies kann online erfolgen. Sie benötigen Ihre Unternehmensregistrierungsnummer, Angaben zum Startdatum des ersten Mitarbeiters und eine Schätzung Ihrer jährlichen Lohnsumme. HMRC vergibt eine PAYE-Referenznummer, was je nach Volumen normalerweise 5 Arbeitstage bis einige Wochen dauert – Anträge von gebietsfremden Direktoren dauern aufgrund manueller Überprüfung manchmal länger.

5. Richten Sie ein Lohnabrechnungssystem ein

Sie benötigen eine Software, die mit den Real Time Information (RTI)-Meldepflichten von HMRC kompatibel ist – das bedeutet, dass Lohndaten am oder vor jedem Zahltag an HMRC übermittelt werden müssen, nicht danach.

6. Mitarbeiter registrieren und erste Gehaltsabrechnung durchführen

Sobald Ihre PAYE-Referenznummer ausgestellt ist, fügen Sie Mitarbeiter hinzu, berechnen Sie Abzüge und verarbeiten Sie Gehaltsabrechnungen.

Zeitplanung: Planen Sie mehr Puffer ein, als Sie denken

Ein häufiger Fehler ist, die PAYE-Registrierung als etwas zu betrachten, das man in derselben Woche wie das Versenden eines Jobangebots erledigen kann. In der Praxis:

  • Unternehmensgründung: 24–48 Stunden.
  • Corporation Tax-Registrierung: einige Tage.
  • Geschäftskonto: oft 2–4 Wochen für gebietsfremde Direktoren.
  • PAYE-Registrierung: 1–3 Wochen, manchmal länger, wenn HMRC zusätzliche Überprüfung benötigt.

Zusammengenommen sind das realistisch 4–6 Wochen Minimum von 'wir haben beschlossen, in Großbritannien einzustellen' bis 'wir können legal die Gehaltsabrechnung durchführen' – länger, wenn ein Schritt auf Schwierigkeiten stößt. Wenn Sie bereits ein Startdatum mit einem Kandidaten vereinbart haben, arbeiten Sie von diesem Datum rückwärts, nicht von Ihrem Gründungsdatum vorwärts.

Was ausländische Arbeitgeber oft falsch machen

  • Annahme, dass die PAYE-Registrierung bei der Gründung inbegriffen ist – das ist sie nicht. Es sind völlig getrennte Systeme und Anträge.
  • Zu frühe Registrierung – HMRC erwartet die PAYE-Registrierung zeitnah (nicht Monate vor) Ihrem ersten tatsächlichen Zahltag; eine zu frühe Registrierung kann selbst zu Bearbeitungsverzögerungen führen.
  • Unterschätzung des Bankschritts – dies ist oft der eigentliche Engpass, nicht die PAYE-Anwendung selbst.
  • Verpassen des RTI-Berichtszyklus – Lohndaten müssen am oder vor dem Zahltag jedes Mal eingereicht werden.

Haftungsausschluss

Dieser Leitfaden dient der allgemeinen Orientierung, entspricht dem Stand der Veröffentlichung und ersetzt keine maßgeschneiderte Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung. Setupinuk arbeitet bei jedem Projekt eng mit spezialisierten Rechtsberatern und Steuerberatern zusammen.

Weiterlesen

Unternehmensstruktur

Gründung einer UK-Tochtergesellschaft

Ein praktischer Leitfaden zur Gründung einer hundertprozentigen UK-Tochtergesellschaft – Direktoren, eingetragener Sitz, Articles of Association, gesetzliche Meldungen und Steuern.

Markteintritt

Geschäfte machen im UK

Wann Sie von Übersee aus im UK handeln können, wann Sie eine steuerpflichtige Präsenz auslösen und auf welche Registrierungsmerkmale HMRC und Companies House achten.

Wahl einer Struktur

Niederlassung vs. Tochtergesellschaft

Ein direkter Vergleich der zwei häufigsten britischen Strukturen für ausländische Unternehmen – Rechtspersönlichkeit, Steuern, Einreichung, Ausstieg und laufende Verwaltung.

Banking & Treasury

Unternehmensbanking im Vereinigten Königreich für Nichtansässige

Wie Gründer und Geschäftsführer aus dem Ausland im Jahr 2026 ein britisches Geschäftskonto eröffnen — was die einzelnen Bankenkategorien tatsächlich akzeptieren, welche Dokumente Sie benötigen und die realistischen Zeitpläne für digitale Wege, Challenger-Banken und klassische Filialbanken.

Schritt-für-Schritt

Wie man eine Firma in Großbritannien gründet

Der vollständige Leitfaden für 2026 für Gründer aus dem Ausland — Wahl der Struktur, Reservierung eines Namens, Ernennung von Direktoren, Einreichung des IN01, Steuerregistrierung, Eröffnung eines Bankkontos und die Schritte nach der Gründung, die wirklich zählen.

Checkliste zur Gründung

Checkliste zur Unternehmensgründung in Großbritannien für ausländische Unternehmen

Die vollständige Abfolge für ausländische KMU bei der Gründung eines britischen Unternehmens im Jahr 2026 – Struktur, eingetragener Firmensitz, Direktoren und PSCs, Einreichung bei Companies House, Körperschaftsteuer, Bankwesen, PAYE und VAT – in der Reihenfolge, in der sie tatsächlich benötigt werden.

Strukturvergleich

UK Tochtergesellschaft vs. Zweigniederlassung vs. Repräsentanz

Die drei Strukturen, zwischen denen ausländische Unternehmen tatsächlich wählen, um in den britischen Markt einzutreten – Tochtergesellschaft, Zweigniederlassung und Repräsentanz – verglichen nach Haftung, Steuern, Verwaltungsaufwand und wann jede die richtige Wahl ist.

Banking für Nicht-Residenten

Britisches Geschäftskonto für Nicht-Residenten: Was wirklich funktioniert

Wie ausländische Direktoren im Jahr 2026 tatsächlich ein britisches Geschäftskonto eröffnen – traditionelle Großbanken vs. digitale Challenger, die benötigten Dokumente, realistische Zeitpläne und die häufigsten Fehler, die wochenlange Verzögerungen verursachen.

Umsatzsteuer & Steuern

Umsatzsteuerregistrierung in Großbritannien für ausländische Unternehmen, die in das Vereinigte Königreich verkaufen

Wann ausländische Unternehmen sich für die britische Umsatzsteuer registrieren müssen, wann eine freiwillige Registrierung sinnvoll ist, wie sich die Regeln für Waren und Dienstleistungen unterscheiden und welche häufigen Fehler nicht-etablierte Verkäufer nach dem Brexit bei HMRC machen.

Gründung für Nicht-Residenten

Wie man als Nicht-Resident ein britisches Unternehmen gründet

Alles, was ausländische Gründer benötigen, um eine britische Limited Company vom Ausland aus zu registrieren – keine britische Residenz, kein UK-Besuch, kein britisches Bankkonto für die Gründung erforderlich. Direktoren, eingetragener Firmensitz, ID-Verifizierung, Steuern, Bankwesen und die tatsächliche Zeitachse.